-
האקדמיה ללשון הדהימה את כולם: אין לזה מילה בעברית
לאחר ששחקן ה-NBA הישראלי, דני אבדיה, הפך לישראלי הראשון שנבחר למשחק ה"אולסטאר" היוקרתי, האקדמיה ללשון העברית חושפת כי למילה זו אין חלופה מדויקת בעברית. למרות המחסור במילה רשמית, קיימות מספר חלופות קרובות
חדשות כיפה
02/02/26 09:51
-
האקדמיה ללשון מתריעה: אל תנסו לתרגם את זה בגוגל
יישומוני התרגום מעברית לאנגלית ידועים בבעיות משעשעות הנובעות מתרגום מילים דו־משמעיות, וכמובן גם מתרגום ביטויים. כעת האקדמיה ללשון העברית מזהירה מפני שימוש בגוגל תרגום לצירוף מילים פופולרי במיוחד
חדשות כיפה
20/01/26 13:16
-
האקדמיה ללשון מפתיעה: זה לא קליקבייט
האקדמיה ללשון העברית מתייחסת לתופעת ה"קליקבייט" המוכרת וחושפת את המונח הרשמי שנקבע לה בשנת 2023: "כּוֹתֶרֶת לוֹכֶדֶת". לצד החלופה התקנית, נחשפו גם הצעות משעשעות שנדחו כמו "הלחצה" ו"מַלְחֹצֶת"
חדשות כיפה
18/01/26 14:15
-
האקדמיה ללשון מפתיעה: המילים האלו בכלל לא בעברית
לעיתים קרובות אנו משתמשים בשלל מילים, מבלי לדעת שמדובר למעשה במילים משפות אחרות שעוּברתו. האקדמיה ללשון העברית עושה סדר ומשתפת אותנו במספר פריטי לבוש מחממים שקיבלו שמות יפים בעברית
חדשות כיפה
13/01/26 11:21
-
האקדמיה ללשון: זו המילה שנבחרה ל"מילת השנה"
אחרי הצבעה רחבה של אלפים, האקדמיה ללשון עברית הודיעה כי המילה "הביתה" נבחרה למילת השנה תשפ"ו, כסמל לשיבה, תקווה וחיבור רגשי עמוק לאירועי השנה החולפת בחברה הישראלית
חדשות כיפה
08/01/26 10:08
-
האקדמיה ללשון מפתיעה: זו מילה תקנית לגמרי
לכבוד שבוע העברית, האקדמיה ללשון העברית השיבה על שאלה שמעסיקה רבים: מדוע אין שם עברי יותר לאקדמיה, ולמה הוחלט להשאיר את שמה כפי שהוא - "האקדמיה ללשון העברית". האקדמיה שיתפה את הסיפור המלא שמאחורי הדיון, ואת הדרך שבה הוכרע לבסוף השם "אקדמיה" | כל הפרטים
חדשות כיפה
07/01/26 13:54
-
האקדמיה ללשון מבקשת את עזרת הציבור: עזרו לנו להכריע
לקראת יום העברית תשפ"ו, האקדמיה ללשון עברית ממשיכה את המסורת וקוראת לציבור להצביע למילת השנה מתוך עשרה מילים שהוצעו על ידי הציבור ונבחרו על ידי האקדמיה
חדשות כיפה
31/12/25 11:49
-
האקדמיה ללשון מבקשת: הפסיקו לכתוב את המילים האלה בצורה הזו
באקדמיה ללשון עברית ביקשו לשים לב למילים וחלופות שלהן בעלות אותה משמעות, וביקשו להעדיף את האופציה בעברית, זאת לאחר שעל מוצר עוגיות נרשם: "קריספי מבחוץ ופריך מבפנים"
חדשות כיפה
17/12/25 13:45
-
האקדמיה ללשון העברית מפתיעה: שתי המילים האלו תקניות לחלוטין
האקדמיה ללשון העברית מנסה לעשות סדר במילים שמבלבלות את הציבור ומבהירה כי גם הצורות "שמנתי" ו"השמנתי" נחשבות תקינות בעברית. בפוסט שפרסמה היא ענתה לשאלות נפוצות של עוקבים והפתיעה לא מעט גולשים
חדשות כיפה
16/12/25 13:22
-
אחת ולתמיד: האקדמיה ללשון חושפת את הפירוש לשורה המסתורית ב"מעוז צור"
במהלך חג החנוכה כולנו שרים מדי ערב לפחות את הבית הראשון של השיר החגיגי "מעוז צור". אך האמת היא שלכל אחד מששת הבתים של השיר יש משמעות מיוחדת. האקדמיה ללשון עושה סדר ומסבירה גם את פירושה של השורה הלא ברורה מהבית הראשון
חדשות כיפה
15/12/25 23:08
-
האקדמיה ללשון מפתיעה: אלו התשובות לארבע השאלות הבוערות של חנוכה
מה באמת עומד מאחורי דמי חנוכה, למה מברכים “חנוכה שמח” ואיך נכון לתאר את הנר – לכבוד חג החנוכה שהגיע, האקדמיה ללשון עברית עושה סוף סוף סדר בשאלות שחוזרות כל שנה
חדשות כיפה
14/12/25 21:38
-
האקדמיה ללשון במילון עדכני לעברית החדשה: זאת המשמעות של "להיות בהודיה"
האקדמיה ללשון הפתיעה רבים כשפרסמה "מילון" חדש והומוריסטי עם פירוש למילים וביטויים השגורים בפי "הדור החדש". האקדמיה: "אתם משתייכים לאנשי העידן החדש? אנחנו מזמינים אתכם לעיין במילון העידן החדש הראשון מסוגו"
חדשות כיפה
07/12/25 18:55
-
האקדמיה ללשון מפתיעה: המילה הזאת לא בעברית
האקדמיה ללשון חשפה כי למילה "אקדמיה" ולמילים נפוצות נוספות אין תרגום עברי, מה שהוביל לסערונת ברשת. לצד זאת היא הציגה רשימה ארוכה של חלופות עבריות למילים לועזיות שכולנו משתמשים בהן ביום-יום. איך אומרים ג'ט לג בעברית? תמשיכו לקרוא
חדשות כיפה
04/12/25 22:04
-
האקדמיה ללשון מפתיעה: המילים האלו שגויות לחלוטין
האקדמיה ללשון העברית פרסמה פוסט הקורא להחליף ביטויי סלנג לא נכונים כמו באסה ולואו במילים עבריות עשירות, היכולות לחליף את המילה "דיכאון". בין המילים שהאקדמיה הציעה: "ליבי נדאב, נדכאה רוחי" ועוד
חדשות כיפה
30/11/25 17:02
-
האקדמיה ללשון מתחננת: הפסיקו לכתוב את המילים האלה בצורה הזו
האקדמיה ללשון העברית חוזרת ומדגישה כי צורת הכתיב הנכונה למילה הלועזית לעיסוי היא מסאז' או מסז', לא מסאג', ובוודאי שלא משאז, משאז' או משז
חדשות כיפה
28/11/25 13:07
-
האקדמיה ללשון הכריעה: לא מכירים במילה החדשה שכולם אומרים
באקדמיה ללשון עברית החליטו שלא לאמץ את המילים החדשות אך מנגד לא שללה את כניסתן לשימוש בשפת ה"סלנג": "אולי הן יכו שורשים בשפה שלנו גם ללא עזרת האקדמיה"
חדשות כיפה
25/11/25 20:16
