שאלה
שלום.
שאלתי היא כזו: קיבלתי חומר לימודי מחברה מסוימת והיא לא ביקשה שאחזיר לה אותו, גמרתי להשתמש בו ועכשיו חברה שלי אחרת מבקשת שאביא לה אותו...
האם אני יכולה להביא לה את החומר בלי לבקש מהראשונה שנתנה לי אותו? או שיש בעיה עם כך?
(יש לציין שזה לא כ"כ באפשרותי לבקש ממנה...)
תודה רבה!
תשובה
אם את לא צריכה להחזיר את החומר לחברתך, במילים אחרות: קבלת את הדפים עם ה"חומר" במתנה- את יכולה לתת אותו בהשאלה או במתנה לחברתך. אך אם את צריכה להחזיר אותו למי שנתנה לך, ובמילים אחרות: יש לך דין של "שואלת", אין את יכולה למסור לחברה שלישית בלי לשאול את זו שהשאילה לך.
אינני יודע מה המשמעות של הביטוי שלך, בשאלה: "היא לא בקשה שאחזיר לה אותו". אני מקווה שאת יודעת מה מקובל ביניכן.