האקדמיה ללשון מפתיעה: לשתי המילים האלה ישנה עוד משמעות

בשנים האחרונות שני סוגים של עגילים נהפכו למפורסמים בקרב אנשים ונשים רבים ורבות - הליקס וטרגוס, אותם עושים בחלק העליון של האוזן. האקדמיה ללשון הסבירה כי מילים אלה אינן רק סוגי עגילים, אלא גם שמותיהם הלועזיים של שניים מחלקי האוזן

חדשות כיפה חדשות כיפה 20/07/25 14:43 כד בתמוז התשפה

האקדמיה ללשון מפתיעה: לשתי המילים האלה ישנה עוד משמעות
אילוסטרציה | , צילום: Prostock-studio,Shutterstock

האקדמיה ללשון העברית ממשיכה בניסיונותיה לשפר לנו את העברית, והפעם הקדישה פוסט מיוחד לשני סוגי עגילים שהתפרסמו בשנים האחרונות ונענדים בחלק העליון של האוזן - הליקס וטרגוס. האקדמיה הסבירה כי הליקס וטרגוס אינם רק שמות של עגילים, אלא גם שמותיהם הלועזיים של שניים מחלקי האוזן.

ההסבר המפורט של האקדמיה:

  • הֶלִיקס (helix): חלקה הבולט של אפרכסת האוזן.
  • טְרָגוּס (tragus): הבליטה המחודדת הקטנה המסתירה את פתח מערת האוזן.

האקדמיה הוסיפה והסבירה כי חלקי האוזן המדוברים קיבלו שמות בעברית: לוליין במקום הליקס וצפיר במקום טרגוס. לוליין על שם צורתו הלוליינית (ספירלית) באפרכסת, וצפיר לאור משמעות חלק זה לפי מילון אוקספורד - תיש או עז על שם קווצת השערות שצומחות בחלק זה. צָפִיר – מילה נרדפת בעברית לתיש.‏