שרת התחבורה מירי רגב, הממונה על טקס הדלקת המשואות בהר הרצל, פרסמה אמש (א') את שמותם של משיאי המשואות ביום העצמאות ה-75 למדינת ישראל שיחול בשבוע הבא. האקדמיה ללשון עברית, שאחראית לחידושי לשון רבים שהתקבעו בחיינו, התייחסה למילה שעלתה בכותרות ביממה האחרונה: "משואה".
-
עוד באותו נושאחיים אתגר מגן על היזמית הסרוגה: "היא לא ידעה"
17/04/23 15:53
"המלצת האקדמיה היא להשיא משואה"
"מילה בחדשות: מַשּׂוּאָה", פתחו האקדמיה את הפוסט, "אם כבר הַשָּׂאַת הַמַּשּׂוּאוֹת הפכה להיות נושא לדיון ציבורי לוהט ברשתות החברתיות ובשיחות המשרד – לפחות כדאי שתיתנו ערך מוסף למתווכחים, כדי שיוכלו לנהל את הוויכוח בעברית תקנית".
"האקדמיה ללשון הסבירה איך להגות נכון את המילה ומה הפועל הנלווה אליה. "שימו לב: מַשּׂוּאָה בפתח במ"ם ובשי"ן שמאלית (בתנועת a ולא e). המלצת האקדמיה היא להשיא משואה (ולא להדליק משואה)".
מפקד הימ"מ משיא משואה צילום: Yonatan Sindel/Flash90
האקדמיה ללשון הסבירה מה מקורה של המילה "משואה". "משמעות המילה משואה היא שלהבת אש נישאת הנראית למרחוק. המילה מוכרת ממשנת ראש השנה המתארת כיצד העבירו את הידיעה על מולד הירח באמצעות הַשָּׂאַת משואות בראשי ההרים".