שאלה
שלום הרב מאיר צוקרמן.
האם אני מחוייבת לשנות את השם שלי לאחר תהליך הגיור או שזה בגדר המלצה?
דבר נוסף הוא שאם כבר אני אצטרך להחליף שם, אני מתלבטת אחזה שם הוא שם טוב. אשמח אם תוכל לעזור לי, כמו כן השמות שעליהם חשבתי הם אביגיל, אורי, גילי, אורין, אליאן.
תודה.
תשובה
שלום לך!
שינוי השם למתגייר/ת הינו מנהג, ואין חובה לעשות זאת.
אביגיל הינו שם יפה, שם המופיע בתנ"ך (ראי בספר שמואל א' פרק כ"ה), אביגיל היתה אשה מיוחדת וחכמה.
השם "אורי" (Ori) מבטא קריאה "האירי!" "תני את האור המיוחד שלך!" והוא גם כן שם יפה.
גילי גם הוא שם יפה. יש שתי אפשרויות להגות את השם, ולכל אפשרות מובן שונה: אם מדגישים את ההברה הראשונה ("גי" כמו בשם "נילי") המובן הוא: קריאה "שמחי!" אם מדגישים את ההברה האחרונה ("לי") המובן הוא: "השמחה שלי".
מובן השם "אורין" (Oryan) הוא "חכם", "משכיל", והוא יותר מתאים, לדעתי, לגבר (בגלל הצליל שלו)
לשם "אליאן" אני פחות מתחבר. הוא שם שאיננו רגיל להחשב כשם ישראלי, אם כי יש לו מובן מסויים בעברית.
אני מאחל לך הצלחה!!!