שאלה
שלום לכ' הרב שליט"א
ברצוני לדעת המקור שהסנדק מברך את האנשים בברית
מילה ? פעם שמעתי שיש מקור בתרגום
תשובה
נסים שלום,
על הפסוק:וַיְבָרֲכֵם בַּיּוֹם הַהוּא לֵאמוֹר בְּךָ יְבָרֵךְ יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר יְשִׂמְךָ אֱלֹהִים כְּאֶפְרַיִם וְכִמְנַשֶּׁה וַיָּשֶׂם אֶת אֶפְרַיִם לִפְנֵי מְנַשֶּׁה:(ברשית מח,כ).מפרש תרגום יונתן בן עוזיאל:
"ובריכינון ביומא ההוא למימר בך יוסף ברי יברכון בית ישראל ית ינוקא ביומא דמהולתא למימר ישוינך יי כאפרים וכמנשה ובמנין שבטיא יתמני רבא דאפרים קדם רבא דמנשה ומני ית אפרים דיהי קדם מנשה".
ועוד מובא בשם המהרי"ל(שו"ע יו"ד רסה טז)שסנדק הוא כככהן המקטיר קטורת,ולכן נוהגים לקבל ממנו ברכה.
בברכה וכל טוב
שמואל זעפרני