בקשר לחיים מחוץ לכדור הארץ

שאלה

בזוהר כתוב

ובראת שמיא וארעא, ואפיקת מנהון שמשא וסיהרא וכוכביא ומזלי, ובארעא אילנין ודשאין וגנתא דעדן (ועשבין) וחיוון ועופין ונונין ובני נשא

ובתרגום לעברית: "בראת שמים וארץ, והוצאת מהם שמש וירח וכוכבים ומזלות. ובארץ יש אילנות ודשאים... וחיות ועופות ודגים ובני אדם". ומכאן שהללו קיימים רק בארץ ולא במקומות אחרים.

ולפי המדע ידוע שרוב הכוכבים בשמים הם שמשות. וירח גם יש יותר מאחד, יש מספר ירחים לצדק שבתאי אורנוס נפטון ועוד 2 למאדים. כלומר הפסוק שכתוב בזוהר הוא מה שהעין רואה בלי מכשירים אופטיים, אנשי מדע עם כל המכשור המדעי שלהם יודעים שרוב הכוכבים הם שמשות, וגם ירחים ניתן לראות לצדק כבר במשקפת, ובטלסקופ ניתן לראות לצדק ושבתאי את הירחים שלהם ולאורנוס ומנפטון ומאדים צריך טלסקופים גדולים יותר. חוץ מזה חלליות מחקר שטסו אליהם צילמו אותם מקרוב. ולכן ידוע למדע שיש יותר משמש אחת וירח אחד, אז אולי עם חיים זה שוב דבר דומה, שאנחנו רואים רק את מה שכאן ויש גם בכוכבים אחרים.

גם בקשר לכימה שאנו רואים 7 כוכבים ובתורה כתוב 100 כוכבים, ובטלסקופ של נאס"א האבל רואים יותר מזה, אך ה100 שכתוב הם ה100 המרכזיים.

משתמע מכך שמה שכתוב זה נכון, אבל אנחנו מפרשים את זה שונה. יתכן דבר כזה.?

תשובה