האקדמיה ללשון העברית ממשיכה לנסות לשפר את העברית שלנו, והפעם הקדישה פוסט לשורה ארוכה של מילים - כשהפתיעה בקביעה שצורת ההגייה של רבות מהן שגויה, ורוב הציבור אינו מבטא אותן כראוי.
רשימת המילים - וההגייה הנכונה:
1. המילה לַחֲלוּפִין נהגית בפתח (לַ) כי היא נגזרת מהמילה חֲלוּפָה, לא מהמילה חִילוּף, ולכן אין חיריק בל'
- לחלופין - לַחֲלוּפִין (כמו "חלופה", לא לְחִילוּפִין)
- חלופה - חֲלוּפָה
2. האות השלישית בכל פועל - ת', ק', כ', ש' - מקבלת דגש חזק
- לתפוס - לִתְפּוֹס
- לקפוץ - לִקְפּוֹץ
- למכור - לִמְכּוֹר
- לשבור - לִשְׁבּוֹר
3. החיריק באות הראשונה, והאות השנייה נהגית בשווא נח - כלומר לא מבוטאת כהברה נפרדת
- פתרון - פִּתָרוֹן
- דמיון - דִּמְיוֹן
- יתרון - יִתְרוֹן
- שוויון - שִׁוְיוֹן
4. האות ר' בצֵירֵי - לא "בְּהֶכְרָח" בפתח או קמץ
- בהכרח - בֶּהֶכְרֵחַ
5. האות ת' בצֵירֵי - לא "הוֹן עָתַק" בפתח
- הון עתק - הוֹן עָתֵק