שאלה
בס"ד
קראתי שיש חוקרים שמתארכים את כתיבת שיר השירים לימי בית שני , בשל מילים שלא מתאימות לתקופת שלמה.
מילים כמו פרדס (שבאה מהשפה הפרסית ,) אפריון (יוונית) וכו....
מילים אלו נכנסו לשפה בתקופה מאוחרת יותר ולכן הם מתאריכים זאת לימי בית שני.
כיצד עונים על כך?
בתודה
תשובה
בסד
שלום רב
יש לנו פחות או יותר את תראיך חתימת התנך.
בו הסתימה תקופת תורה שבעל פה.תקופה זו היא הרבה הרבה לפני בית שני ולכן לא יתכן כי נכנסו מגילות או ספרים לתנך לאחר חתימתו בימי הנבאים האחרונים בימי תחילת בית שני עזרא ונחמיה .
אז אל תתבלבל ,שלמה המלך החכם באדם יכל גם יכל להמציא את האפריון ואת הפרדס.אני לא מוטרד מכך.(מלים שאולי היו בתקופתו ונעלמו מהסיפרות והשפה וחזרו והתגלו ונפוצו יותר בימי סוף בית שני..)
בברכה