שאלה
שלום רב,
אני עתיד להתחתן בקרוב והרב המחתן ייעץ לי להוסיף לשמי שאינו יהודי שם נוסף- לוי.
שמי לבן-LEVAN (לא LAVAN כמו לבן הארמי..!), אך נימולתי תחת השם לוי.
האם עלי לשנות את השם בעצת הרב המחתן?
כיצד אדע האם השם "לוי" הוא שם מתאים, למרות שלמעשה נימולתי תחת השם הזה..?
אודה על כל עצה.
תשובה
שלום לך.
השם "לוי" אכן הינו שם יהודי, ואתה מספר ששם זה הוא השם שניתן לך בברית המילה שלך. אשר על כן, אינני חושב שאתה צריך לשנות או להוסיף שם. שמך הוא "לוי". אני מבין שהשאלה נוגעת למסמכים הרשמיים, שם אתה מופיע כ"לבן". לענ"ד יש בהחלט מקום לרשום את שמך במרשם התושבים כ"לוי", שהוא שמך המקורי.
אני מניח כי קרוביך ומכריך ימשיכו לקרוא לך בשם או בכינוי בו הם רגילים לקרוא לך היום....