שאלה
שלום כבוד הרב!
יש לי בידי 4 ספרדים של המקרא, כלומר הכל התנ''ך,ויש להם תרגום לספרדית מילה במילה, אבל התרגום לא הוא נעשה על ידי יהודי אלא גוי...
מה לעשות עם הספרים?
מראש תודה רבה על תשובך!!!
תשובה
לשואל שלום רב.
בעיקרון זה אכן בעייתי ולכן צריך לחפש תנ"ך שתורגם ע"י יהודים יראי שמיים. אם אין להשיג, אפשר בינתיים להשתמש בספרים אלה.
וכמובן שבינתיים יש להזדרז ללמוד עברית!
בברכה
אפי קיציס