הבקשה של טראמפ מנשיא המדינה הרצוג להעניק לראש הממשלה נתניהו חנינה הדהימה את המערכת הפוליטית. התקדים ההיסטורי ממחיש עד כמה טראמפ מרגיש קרוב לנתניהו, ומעלה גם את השאלה מי באמת יזם את המכתב. הפרשן הבכיר של חדשות 12 עמית סגל טוען שנוסח המכתב מראה לאן מועדות פניו של הנשיא: "מההודעה שהוא מכבד את עצמאות מערכת המשפט אפשר להניח שכרגע אין לו כוונות להטיל עיצומים על שופטים או תובעים כפי שעשה בברזיל".
סגל מרגיע: "אין לו כוונות להטיל עיצומים על שופטים או תובעים"
במכתב החריג, טראמפ ביקש באופן רשמי מהרצוג לחון את נתניהו: "אדוני הנשיא היקר, זוהי זכות גדולה עבורי לכתוב אליך ברגע היסטורי זה, שבו הצלחנו יחד להשיג שלום שנחפש במשך לפחות שלושת אלפים שנה. ברצוני להודות לך שוב, ולכל אזרחי ישראל, על הכנסת האורחים הנדיבה והחמה, ולהתייחס לנושא המרכזי שעליו דיברתי בנאומי בכנסת".
"כשהמדינה הגדולה של ישראל והעם היהודי המופלא מתקדמים מעבר לתקופה הקשה והכואבת של שלוש השנים האחרונות, אני קורא לך בזאת להעניק חנינה מלאה לבנימין נתניהו - מי ששימש כראש ממשלה נחוש ונחרץ בתקופת מלחמה, וכעת מוביל את ישראל לעידן של שלום, הכולל את המשך עבודתי עם מנהיגים מרכזיים במזרח התיכון לצירוף מדינות נוספות להסכמי אברהם המשנים את פני העולם".
"הגיע הזמן לאפשר לביבי לאחד את ישראל - באמצעות חנינה וסיום הלוחמה"
ראש הממשלה נתניהו עמד איתן למען ישראל מול יריבים עקשניים ובתנאים קשים, ואין להסיח את דעתו שלא לצורך. בעודי רוחש כבוד מלא לעצמאות מערכת המשפט הישראלית ולחובותיה, אני סבור כי "התיק" נגד ביבי, שנלחם לצדי לאורך זמן - לרבות מול יריבתה הקשה של ישראל, איראן - הוא רדיפה פוליטית בלתי מוצדקת.
יצחק, בינינו נרקמה מערכת יחסים נהדרת, שעליה אני מודה לך ומכבד אותך מאוד. כבר עם השבעתי בינואר הסכמנו כי עלינו למקד את המאמצים בהשבת החטופים ובחתימה על הסכם השלום. כעת, משהשגנו הצלחות חסרות תקדים אלה ואנו שומרים את חמאס במצב מאוזן, הגיע הזמן לאפשר לביבי לאחד את ישראל - באמצעות חנינה וסיום הלוחמה המשפטית הזאת אחת ולתמיד. תודה על תשומת לבך לנושא זה. טראמפ".