שאלה
שלום הרב, ראיתי בויקיפדיה בערך על תיאורית הארץ השטוחה: "בתורה יש פסוקים המדברים על 'קצה השמים', בספר דברים.
אמנם היום אנחנו יודעים שלשמיים אין קצה וחמישה הם מקיפים את הארץ
אשמח אם תוכל לעזור לי לפרש את הפסוקים כך שיתאימו למה שאנחנו יודעים כיום על השמיים, שכדור הארץ עגול והשמיים מקיפים אותו ואין להם קצה
תשובה
שלום וברכה
ביטויים רבים בתורה הם ביטויים מושאלים.
ובוודאי אלה שגם היום אנו משתמשים בהם בצורה מושאלת.
בהקשר של השאלה:
גם היום אנשים אומרים "אני רואה עד קצה האופק", על אף שהם יודעים שהאופק אינו נקודה מסוימת במציאות, ואין לו קצה;
גם היום אנשים אומרים "השמש זורחת", על אף העובדה שהשמש לא זורחת, כי אם כדור הארץ מסתובב על צירו.
ועוד ועוד.
לא ייפלא אפוא כי התורה משתמשת בביטוי "קצה הארץ" גם בעולם שהוא כדורי.
זהו ביטוי מושאל ולא קביעה הנדסית.
כל טוב
דברי תורה לפרשת השבוע
החלק הכי טוב בשולחן השבת שלכם: רעיונות קצרים, עמוקים ונגישים על פרשת השבוע היישר לתיבת המייל שלכם