שאלה
בתהילים- איך צריך ליקרא את שם ה' כאשר הוא מופיע פעמיים (אחד ליד השני) בצורה שונה כמו שכתוב במזמור ס"ח פסוק כ"א?
תשובה
לשואל שלום רב.
יש לשים לב לניקוד, ולקרוא על פיו. בפסוק ששאלת המלה הראשונה מנוקדת וו בשוא, ל' בצירה, ה בחולם ואח"כ חיריק, ולכן היא נקראת VE-LELOKIM, והשניה כפי שהיא נכתבת. וכן במזמור הבא (סט) בפסוק ז' המלה הראשונה נקראת כפי שהיא נכתבת, והמלה השניה נקראת ע"פ הניקוד שלה (חטף סגול, חולם, חיריק) - אלוקים.
בברכה
אפי קיציס