שאלה
שלום לך כבוד הרב
איך מומלץ ללמוד שנים מקרא אחד תרגום-
איך לחלק לפי יום שיצא לי נוח
צריך המלצה לגבי ספרים ללימוד יומי ונושאים ללימוד יומי
האם כל יום להתמקד בקטגוריה או כל יום קצת מכל קטגוריה
אם משהו לו מובן במקרא איך אפשר לבדוק ביאור לאותו מילה לא ברורה או הקשר בפסוק לא הגיוני וכו
אפשר המלצה לגבי ספר טוב למקרא ולתרגומו הכי פשוט ויפה שיש וקריא כמובן שאפשר להעביר ולזכות את האחרים
מה המסר מאחורי הכתוב מה הלקח שניתן להסיק כמו למשל
ואהבתם את הגר כי גרים הייתם בארץ מצרים(דברים י,יט))
המסר-מום שבך אל תאמר לחברך
עד לאיזה יום אני צריך לסיים את השתים מקרא אחד תרגום
והאם אני צריך לעשות שתים מקרא אחד אונקלוס ואחד רש"י למרות שאני לא מבין את אונקלוס
אם סיימתי שתיים מקרא אחד תרגום ואני רוצה בשביל לשנן שוב ביום שבת עם החזן
כיצד אני יכול לצאת לידי חובה שתים מקרא אחד תרגום עם החזן
אני יקרא לפניו כל פסוק מהר?
כל טוב שבת שלום ומבורך
תשובה
שלום
דרך אחת- ללמוד כל יום ´חוק לישראל´. זהו ספר המאגד בתוכו את כל חלקי התורה, בחלוקה יומית, כולל שניים מקרא ואחד תרגום.
דרך שניה- ביום שישי להשקיע בזה זמן ולקרוא פעמיים מקרא פסוק ואחריו מיד את תרגומו.
דרך שלישית- לקרוא ביום שישי או במהלך השבוע אחד מקרא ואחד תרגום, ובשבת לקרוא יחד עם הקורא בתורה, בשקט כך שתשמע גם אותו, וזה נחשב לעוד אחד מקרא.
אם התרגום מאד קשה לך להבנה ולקריאה, קרא רש"י במקום תרגום. וראוי לעבור גם על התרגום וגם על פרשן נוסף כגון רש"י.
כל טוב