שאלה
רציתי לדעת מה בדיוק הלכה של שניים מקרא ואחד תרגום?
תודה רבה רבה
תשובה
בעזה"י
שלום,
מנהג ישראל וראוי להקפיד עליו, ללמוד שניים מקרא ואחד תרגום לפני שבת.
כלומר לקרא את פסוקי התורה של פרשת השבוע פעמיים
תרגום: או אונקולוס (לשיטת הספרדים והמקובלים) ויש אחרונים שמעדיפים רש"י (שהוא יותר מובן לנו).
יש לגמור ללמוד את הפרשה פעמיים עם התרגום לפני שבת.
מי שלא סיים עד שבת עליו לסיים תוך כדי השבת,
(יש שהקפידו שלא לשבת לסעודת שבת לפני שסיימו)
מי שלא סיים תוך השבת- יסיים עד יום שלישי.
ומי שלא - ישלים את מה שחסר עד סוף השנה.
אני ממליץ (וכך אני נוהג) ללמוד כל יום את העליה של אותו היום (כך לא מצטברת כל הפרשה ליום שישי)
וכך הנהיג מו"ר הרב מ.צ נריה זצ"ל בישיבתכפר הרא"ה.
ומומלץ ללמוד מיד לאחר תפילת שחרית.
והרב נריה היה דורש:
"ונהר יוצא מעדן להשקות את הגן"
עדן- זו תפילה
גן- אלו ג"ן הפרשות שבתורה.
כלומר משפיעים ועוברים מהתפילה לתורה...
בברכה,
אור
צוות ישיבת צפת
דברי תורה לפרשת השבוע
החלק הכי טוב בשולחן השבת שלכם: רעיונות קצרים, עמוקים ונגישים על פרשת השבוע היישר לתיבת המייל שלכם