ציון שם ה'..

בכל הציטוטים מהתנ"ך יש לומר אלו-הים כפי שכתוב במקור. הסיבה היחידה שאנו מחליפים ל'ק' היא מפאת קדושת השם, שלא לבזותו בהזדמנויות שונות. החלפה זו עיקרה דווקא בכתיבה, שכן שם ה' שנכתב עשוי להתבזות במצבים מסויימים. אולם נהגו אף להחמיר באמירה שלא לומר את שם ה' באופן מלא.

לגבי מקומות בהם אין הכוונה לא-ל שלנו: כאשר אותן אותיות מרכיבות מילה שאיננה מתייחסת לקב"ה אין למילה זו קדושה כלל. לכן מותר לומר ולכתוב 'אלוהים אחרים' ו'אלוהי הנוצרים' וכדומה. כיוון שבשמות אלו אין הכוונה לקב"ה אין בהם שום קדושה.
כנ"ל לגבי המשפט 'צבאות ערב ערכו תרגיל...' אף על פי שהמילה הראשונה היא אחת משמות ה' הקדושים.

עקיבא
(המשיב אינו רב)