שאלה
המילה "להתפלל" נובעת מהשורש להתפעל. להתפעל הוא בניין של פעל שעושה האדם על עצמו לדוג': להתלבש, להתארגן, להסתרק...
אם כך הדבר מבחינה לשונית תיקנית, איך פעולה כמו תפילה נעשית על הציבור כמו גם על היחיד? אם זוהי פעולה שעושה האדם על עצמו, איך נכנס בתפילה הציבור?
תשובה
שלום רב:
השורש של מילת תפילה הוא מלשון פלל\פלילים ז"א משפט ודין כשאדם מתפלל הוא מבקש משפט ברחמים על עצמו או על הציבור.
מיכאל ברום.