שאלה
שלום וישע רב. לא מזמן נתקלתי בציטוט של הרש"ר הירש שעורר בתוכי סערה: "היה אדם בצאתך ויהודי בביתך." מה שהמשפט הזה בעצם אומר לפי הבנתי, זה שיהדות לא מהווה כל קשר לגשמיותו של האדם והיא משהו רוחני בלבד. אדם צריך להיות יהודי, מאמין וירא שמים בתוכו אבל כשהוא יוצא החוצה אל "העולם הגדול" עליו להחביא את יהדותו, וקודם כל להיות "בנאדם". ניסו להסביר לי שהכוונה של המשפט היא שעל האדם להיות יהודי מבית-כלומר מבפנים, קשור בקשר איתן ליהדות. ויחד עם זה להיות אדם לאנשים שבחוץ, גם אם הם גויי'ם. הרעיון הזה מקסים וחשוב, אבל עדיי'ן ההבדל המובהק שאי אפשר להתעלם ממנו בין יהודי לאדם מפריע לי. אם הרב לא היה רוצה לעשות הבדל כזה היה יכול לנסח את הרעיון הזה בדרך שונה! ומה עוד שאמר את זה גאון אדיר! איך אפשר להסביר את זה???
*חיפשתי וכנראה שבאמת לא הרש"ר הירש אמר את זה אלא תנועות אחרות,ןהטעות נבעה מחוסר הבנה של מורה להיסטוריה...=)
בכל אופן אשמח לקבל התיי'חסות למשפט זה כי הסערה נשארה...
תודה מראש...
תשובה
לא מאמין שזה יצא מפי הרש"ר הירש אבקש להביא מקור מדוייק.
לדעתי אמרו זאת אנשים אחרים בגרמניה ובטעות מייחסים את זה אליו