שאלה
שלום רב
ילדתי ב תינוקת וקראתי לה בשם יהלי ואף כבר רשמתי אותה במשרד הפנים.
אך מאז אני חוששת כי בחירתנו הייתה שגויה .
שמה של התינוקת הוא יהלי .
ושמי הוא הילה
אני חוששת כי השם לא טוב מאחר ומורכב מאותן אותיות שמורכב שמי.
חשוב לי לדעת בהקדם האם זה מותר לפני הבריתה .
תודה ויום טוב
תשובה
בעזה"י
שלום
אין מניעה שאותיות שמה של הבת יהיו כאותיות שמך.
השם הוא שם מצויין (וגם יפה בעיני).
אינני יודע איך אתם מבטאים אותו, אך שמעתי לא פעם מהרב מרדכי אליהו זצ"ל שטוב להמנע משמות המכילים את המילה "לי" שיש בה תנועה של אנוכיות.
ולכן אולי יהיה יותר טוב לבטא את השם כ"יהל-י"ולא "יה-לי". יהל פירושו יאיר ויקרין ועל כן משמעות השם יהלי הוא יאיר לי או אורי.
מאידך גם בצורת הביטוי "יה-לי" יש משמעות של "יה" כלומר שמו של הקב"ה הוא לי כלומר אלי ואלוקי.
שיהיה במזל, בשמחה ובברכה
אור
דברי תורה לפרשת השבוע
החלק הכי טוב בשולחן השבת שלכם: רעיונות קצרים, עמוקים ונגישים על פרשת השבוע היישר לתיבת המייל שלכם