נשיאת בית המשפט העליון, אסתר חיות, תיכנס לבידוד לאחר שיועצה נדבק בקורונה