"אי אפשר להצדיק": השחקן האמריקאי ביטל הופעה בישראל

השחקן ההוליוודי ג'ון מלקוביץ' לא יגיע להופעת "מבקר המוזיקה", שתוכננה להתקיים בהיכל התרבות בתל אביב ב-13 באפריל. הביטול מגיע זמן קצר לאחר שהוכרז כי השחקן ישוב לישראל ולאחר שפורסם מטעמו ציטוט שיוחס לו לקראת המופע, אך לאחר מכן התברר כי כלל לא נאמר על ידו ולא קיבל את אישור נציגיו.

"נרגש לחזור לישראל"? כנראה שלא

בפרסום המקורי נכתב לכאורה בשם מלקוביץ' כי הוא "נרגש לחזור לישראל" וכי הוא מצפה לפגוש פעם נוספת את "הקהל הישראלי החם", שאליו הוא חש "קרבה והזדהות רבה". לאחר שהדברים פורסמו, ההפקה המקומית הבהירה כי מדובר באי הבנה וכי מלקוביץ' לא אמר את הדברים שיוחסו לו. בעקבות הפרשה החליט השחקן להסיר את תל אביב מסיבוב ההופעות שלו.

אוהבים אוכל טוב? הצטרפו עכשיו לקבוצת הוואטסאפ שלנו

בהצהרה שמסר הלילה ל"הוליווד ריפורטר", סיפר מלקוביץ' כיצד נודע לו על הפרסום. "חברת יחסי ציבור שנשכרה על ידי המפיק הישראלי ניסחה ציטוט עבור הכתבה שיוחס לי, אף שמעולם לא אמרתי את הדברים שצוטטו ולא התייעצו איתי לפני פרסומם", אמר. "לא אמרתי את המשפטים האלה, הם בהחלט לא אושרו על ידי והם גם לא משקפים את רגשותיי. העובדה שהם פורסמו כציטוטים ישירים שלי אינה מקובלת ואינה ניתנת להצדקה. מסיבה זו החלטתי שאינני יכול להשתתף במופע בתל אביב".

"הופעה במדינה לא מהווה אישור למדיניות של המנהיגים שלה"

מלקוביץ' ביקש להבהיר כי החלטתו אינה נובעת מעצם ההופעה בישראל: "הופעה במדינה כלשהי, אפילו במדינה שלי, אינה מהווה אישור למדיניות של אותה מדינה, למעשיה או למנהיגיה הנבחרים או הלא נבחרים", מסר. הוא הסביר כי המופע בתל אביב היה אמור להיות חלק מסיבוב הופעות רחב יותר באירופה ובמזרח התיכון, וכי לאורך השנים הופיע במדינות רבות גם כאשר לא הזדהה עם עמדות ממשלותיהן או עם ערכיהן.

עוד התייחס השחקן למשמעות שהוא מייחס לעשייה התרבותית דווקא בתקופות של עימות. "באופן כללי, אני מאמין שאנחנו זקוקים ליותר תרבות וליותר יופי ביותר מקומות, לא לפחות", אמר. לדבריו, אמנות עשויה לסייע בהתמודדות עם סכסוכים, כאב ואבל, והחופש האמנותי יכול לשמש גם כביטוי של מחאה מול אלימות. לצד זאת הבהיר כי הופעותיו אינן מבטאות "הזדהות" עם מטרה פוליטית מסוימת, עם הרג חפים מפשע, עם מעשי טרור או עם כל סוג אחר של ברבריות.

בסיום הצהרתו התייחס מלקוביץ' ישירות לאופן שבו נוצר הציטוט שיוחס לו, והבהיר כי מבחינתו מדובר בחציית גבול. "רק מחזאים, סופרים ותסריטאים יכולים להכניס מילים לפי, וגם אז רק בשירות הסיפור. אף אחד אחר לא צריך לחשוב שהוא יכול לעשות זאת ללא הסכמתי וללא ההשלכות הנובעות מכך".