מדינת האי נאורו הודיעה על שינוי שמה הרשמי ל"רפובליקת נאוארו", במטרה להתאים את הכתיב וההגייה לשפה המקומית ולחזק את זהותה הלאומית. במסגרת המהלך יעודכן גם קוד המדינה מ-NRU ל-NRO, ותושביה ייקראו מעתה "די נאוארו" במקום נאורואנים. הממשלה הסבירה כי השם שהיה מוכר בעולם אומץ בעבר בעיקר כדי להקל על זרים בהגייתו, ולא משום שזה היה השם שבו בחרו תושבי המדינה.

המדינה החליטה לשנות את השם

"שינוי מוצע זה שואף לחלוק כבוד נאמן יותר למורשת אומתנו, לשפתנו ולזהותנו", אמר הנשיא דייוויד אדיאנג כשהציג את ההצעה בפני הפרלמנט בינואר. בהמשך מסרה הממשלה כי "השם הזה הוא חלק מזהותם של בני העם, הוא מופיע בסמל המדינה ונמצא בשימוש בקהילה", והוסיפה כי "השם 'נאוארו' מעולם לא נעלם, אלא המתין לאימוץ רשמי ומלא".

נאוארו, מדינת אי במיקרונזיה שנמצאת בדרום האוקיינוס השקט, שבה חיים כ-12 אלף תושבים, היא המדינה השלישית הקטנה בעולם מבחינת אוכלוסייה. בעבר הייתה תחת שלטון גרמני ולאחר מכן נוהלה בידי אוסטרליה, עד שקיבלה עצמאות בשנת 1968. בשנות ה-70 נהנתה משגשוג כלכלי בעקבות כריית פוספטים, אך לאחר קריסת הענף נקלעה למשבר כלכלי. כיום היא נחשבת לאחת המדינות הפגיעות ביותר לעליית מפלס פני הים, והממשלה מקדמת תוכנית אזרחות בתשלום כדי לגייס השקעות למימון העברת תשתיות ותושבים מאזורים המאוימים מהצפות.

המהלך כבר החל לקבל הכרה מחוץ למדינה. אתר האו"ם מציג את המדינה בשמה החדש, וגם כמה מדינות וגופים בינלאומיים החלו להשתמש בו. נאוארו, שנחשבת לאחת מבעלות בריתה הקרובות של ישראל, הודיעה לאחרונה גם על פתיחת שגרירות בירושלים.