לאחר שחלק מהחטופים שבו לביתם, פנו אזרחים רבים אל הרבנים הראשיים לישראל בבקשה לדעת כיצד יש לנהוג מבחינה רוחנית כלפי חללי ישראל שטרם הובאו למנוחת עולמים. בתשובתם, הדגישו הרבנים כי יש מקום להוסיף תפילה מיוחדת בנושא זה. הם הורו לציבור לשלב בתפילותיהם בקשה שתעסוק בהבאתם של החללים לקבר ישראל. הרבנים ציינו כי אמירת תפילה זו מהווה ביטוי של זיכרון, כבוד וחובה כלפי הנופלים, לצד תפילה לגאולתם של שרידי גופותיהם.
נוסח התפילה
הרבנים ביקשו לומר בתפילה את הנוסח הבא: "אב הרחמים שוכן מרומים הוא יפקוד ברחמים את אחינו שנהרגו על קידוש ה' העם והארץ. יזכרם אלוקים לטובה עם שאר צדיקי עולם, ויביאם מהרה לקבר ישראל, כמו שנאמר "ואל עמו תביאנו", וינוחו בשלום על משכבותם ונאמר אמן".
כזכור, במסגרת העסקה חזרו לקבורה 9 חטופים חללים, אך למרות ההבנות, חמאס טרם החזיר את גופותיהם של 19 החטופים הנותרים. שלשום (ג') הוחזרה לישראל גופתו של פלסטיני תושב השטחים, שככל הנראה שיתף פעולה עם ישראל, למרות שבחמאס אמורים היו להחזיר חטוף מהרשימה השמית.