רבים נוטים להתבלבל מריבוי השמות של הירקות הצבעוניים הידועים בתור "גמבות", אך האמת היא שמדובר בטעות. האקדמיה ללשון העברית, המפרסמת ברשתות החברתיות חידודי לשון ותיקוני טעויות נפוצות, החליטה לעשות סדר בשם הירק.
לא גמבה - פלפלת
"בלי לגרום למשבר זהות לשום ירק או פרי, חשוב לנו לומר שהשם הרשמי של הגמבה הוא פִּלְפֶּלֶת!", נכתב בפוסט שפורסם בעמוד הרשמי של האקדמיה. פלפלת הוא צמח ממשפחת הסולניים שאת פירותיו החלולים אנו מכירים ממדפי הירקות בגוני ירוק, צהוב ואדום, ומזנים אחרים שלו מפיקים מיני תבלין כגון פפריקה או צ'ילי.
אוהבים אוכל טוב? הצטרפו עכשיו לקבוצת הוואטסאפ שלנו
פלפל, לעומת זאת, הוא צמח ממשפחת הפלפליים שנזכר כבר במשנה ושמפירותיו הקטנים מפיקים מיני תבלין כגון פלפל שחור.