הלך לעולמו הלילה (ב') השחקן והמדבב ג'יימס ארל ג'ונס בגיל 93 בביתו שבניו יורק. ג'ונס שחקן וותיק בהוליווד, שיחק במספר רב של סרטים בהם "מגלה את אמריקה", "קונאן הברברי" ו"משחקים פטריוטיים". מעל הכול נודע ג'ונס בזכות קולו העמוק והעוצמתי שהניב לו מספר תפקידי דיבוב בסרטים שונים. שניים מדיבוביו המוכרים ביותר היו של מופסה מהסרט "מלך האריות" וכמובן קולו של דארת' ויידר בסרטי מלחמת הכוכבים, תפקיד בו סיפק את השורה האייקונית: "I am your father".
מכר את הזכויות על קולו
ג'ונס מכר לפני כשנתיים את הזכויות לשימוש בקולו וכבר בפרויקטים האחרונים של מלחמת הכוכבים שהפיקה חברת דיסני נעשה שימוש בסינתוז של קולו של ג'ונס באמצעות תוכנות בינה מלאכותית.