פתרון כתב החידה :
שורשים קדושים לא העניקו לו פטור
בדרך היה צריך בעצמו לבחור
*הרב עדין (שטיינזלץ) אבן-ישראל הוא צאצא למשפחות אדמו''רים אבל בן להורים חילוניים.*
עם שדעות סולל ובונה
לקבל תורה מהנשיא פונה
*גיבש דעות בעצמאות ועם זאת היה קשור לנשיא הדור, הרבי מלובביץ', כחסיד עם רבו.*
בהירות היקף ומגוון
שפתיים וספרים כשולחן
*סגנונו בהיר, עסק בתחומים רבים ומגוונים, בהיקף יוצא דופן.*
*הוא היה עורך בשני המובנים. התברך בעריכת שפתיים, במובן של שפת הרצאת דברים בהירה ובמובן של עריכת ספרים. כתיבה בהירה לכל דורש גם אם לא מגיע עם רקע תורני עמוק. הציווי ה' למשה רבינו לשים את משפטי ה' לפני עם ישראל כשולחן ערוך ומתוקן לסעודה*
בלי הנחה, תובעני, חד וחריף החץ,
*הלשון משולה בכתובים לְחֵץ. בדיבור, בהתוועדויות, בשיחות ובהתיעצויות, דרש דיוק וענייניות, אמת חדה קוצקאית. תביעה מהסביבה.*
*לעומת זאת*
כמגיש לסועד כשעושה הרבה אין קץ.
*על שם הפסוק 'עשות ספרים הרבה אין קץ'.*
*הכתיבה שלו מאופיינת בשפה בהירה ועכשווית, שפותחת דלת לכל מתעניין. תביעה מעצמו להגיע אל הסביבה. אל ה'נער' באשר הוא שם.*
חינוך ותורה, אמת וחתירה,
הכמות גדולה האיכות נדירה.
*הקים וליווה מוסדות חינוך ולימוד תורה. חינך לאמת והתקדמות מתמידה.*
*כמות הספרים שכתב ואופיים המגוון נדירים וייחודיים. פירוש לש''ס גמרא, פירוש לתנ''ך, פירוש ל'יד החזקה' של הרמב״ם, ביאור לספר התניא. ועוד ספרי פרשנות והגות. מאמרים רבים מאוד.*
האבן והמלח נפרדו
*שם משפחתו 'שטיינזאלץ' מתורגם 'אבן-מלח'. הוא 'הפריד' ביניהם ובחר בשם 'אבן ישראל'.
אחר משם רועה נדדו
*הפסוק בברכת יעקב ליוסף 'משם רועה אבן ישראל' הוא מקור השם שנבחר. הביטוי 'אבן ישראל' שכתוב אחרי המילים 'משם רועה'.*
מעט על הרב שטיינזלץ זצ"ל
הרב עדין שטיינזלץ - אבן ישראל, נולד בתרצ"ז ונפטר בשנת תש"פ.
בגיל צעיר מאוד למד בישיבות ובמקביל למד מתמטיקה ופיזיקה באוניברסיטה העברית בירושלים.
היה חסיד חב"ד, מקושר לרבי האחרון.
עמד בקשרים גם עם אדמו"רי גור.
כותב מחונן. חיבר למעלה מ-400 חיבורים!!!
גם ספרי ומאמרי דעה מקוריים וגם ספרי ביאור והגשת המקורות לבני דורנו.
נולד וחי בירושלים.
עסק בהפצת תורה גם בקרב יהודי בריה"מ.
הקים ישיבה במוסקבה. הישיבה הראשונה שיוסדה במדינות ברית המועצות לאחר נפילת מסך הברזל.
זכרו מעורר השראה.
השראה לבקשת אמת, חתירה מתמדת למציאת אמת, זיקוקה והפצתה.
בגילאי העשרה חזר בתשובה בעצמו, ללא משפחתו.
בגיל צעיר הקים עם ידידים את 'אחוות שלהבתי-ה' כשבליבם בשורה חדשה, "שיבה אל יהדות ארצישראלית ברוח החסידות".
מוסדות החינוך שהקימו, הוא ותלמידיו, ישיבת תקוע, 'מקור חיים' ו'שפע מקור חיים', לאורך השנים, נושאים את בשורתו הייחודית.
בשיתוף חברת פמ״י ומשרד ירושלים ומורשת