סוף השבוע כבר כאן, ולצד ההכנות הקבועות לשבת מגיעים גם רגעים של מנוחה וצבירת כוחות לקראת השבוע הבא. מצאנו עבורכם סדרת מותחן קצרה ומצויינת בנטפליקס שאפשר לסיים בלילה אחד. שלא תגידו שלא הזהרנו: תתכוננו להתמכר.
אישה לבושה בכתונת לילה נמצאת פצועה לצד כביש החוצה יער עבות, מחוסרת הכרה, ולצידה נמצאת ילדה בת 12, והשתיים מפונות לבית החולים. השוטרים מתחילים לנסות לפענח את נסיבות האירוע. במהלך החקירה, הילדה, האנה, מתנהגת באופן חריג ולא אופייני לילדים, ומשחררת פרטי מידע על עצמה ועל אמה, אשר רק מבלבלים עוד יותר את החוקרים.
במקביל, בעיר אחרת, מגיעים פרטי המקרה לאוזניו של בלש המשטרה גרד בולינג (האנס לואו). משהו בסיפור על אישה בלונדינית בשנות ה־30 לחייה בשם לנה, שנראית כמי שנמלטת מגורל נורא, מעורר בו תחושת היכרות, והוא נזכר בתיק פתוח שהוא חוקר כבר 13 שנה — היעלמותה של לנה, חברת ילדות שלו. הסדרה מבוססת על ספר מצליח בעל אותו שם וזכתה בפרס אמי לסדרה הקצרה הטובה ביותר.