שאלה
שלום רב,
נולדה לי בת בשעה טובה ואני נורא רוצה לקרוא לה בשם אלי-יה ואומרים לי שזה שם לבן,וזה על שם אליהו הנביא וגם ע"ש מלאך,השאלה שלי אם זה טוב לתת שם זה לבת ואם הוא שם טוב
כי חשוב לי לתת שם טוב אני מאמינה ששם משפיע על החיים של בן אדם
תודה
רויטל
תשובה
שלום וברכה!
ראשית מזל טוב! שתזכו לגדלה לתורה, לחופה ולמעשים טובים!
לגבי השאלה.
מה שאומרים לך נכון מאד. מדובר בתרגום יווני לשם אליהו (למרות שלכאורה נעשה גיור מסויים לשם), לכן יש לוותר על שם זה גם בגלל שלא מדובר בשם יהודי וגם בגלל שמדובר בשם של בנים.
בברכה,
חיים דב בריסק