שאל את הרב

שירת הים

חדשות כיפה צוות ישיבת ההסדר מעלות 25/10/07 20:38 יג בחשון התשסח

שאלה

לפני תפילת עמידה, יש את הפסוק " מי כמכה באלים ה', מי כמכה נאדר בקודש נורא תהילות עושה פלא"

בכמכה הראשון אין דגש ב-כ' ואילו בכמכה השני יש דגש ב-כ' הראשונה.

שאלותי הן כך:

א. למה אין דגש בשני ה"כמכה"?

ב. למה כתוב "כמכה" ולא "כמוך"?

רוב תודות!

תשובה

שלום וברכה.
קודם כל,יישר כל על השאלה. "ואלו דברים שאדם אוכל פירותיהם בעולם הזה,והקרן קיימת לו לעולם הבא...עיון תפילה...".
לשאלותיך:
א. ישנן מספר תשובות לשאלה זו: האחת,שזו שירה,ושינויים בשירות במקרא הם נפוצים.זה נעשה לפאר ולגדל את השירה. לדוגמא "עורי עורי דבורה",המוטעם בטעמים שונים.
אפשרות נוספת היא,שדבר זה נעשה כדי שלא יחשבו שאנו מהללים את מיכה,ח"ו. אם אין דגש ב"כמכה" השני,זה נשמע כמי שאומר "מי כמכה באלים ה',מיכה...".
ותשובה שלישית היא (ע"פ ילקוט לקח טוב),שתבחילה בני ישראל אמרו את השירה בשפה רפה,ואח"כ אמרו בפה מלא,מקירות ליבם.
יש עוד תשובות רבות,ועיין "תורה שלימה" על הפסוק.

ב. מעיר בעל ה"מנחת שי" על הפסוק,שפעמיים בכל המקרא נאמר "כמכה" בצורה הזו,ושתיהן בפסוק שלנו. דבר זה נעשה במספר פסוקים, כמו "והזהרתה אתהם"-שוב שתי הוספות של "ה".
בנוגע לפסוק הספציפי הזה,אני עדיים מברר מהי משמעות השינוי בכתיב.
יום טוב.

כתבות נוספות