שאלה
בס"ד
שלום ושבוע טוב לכל המכובדים.
ישנם 10 מכות שהוטלו על המצרים וביניהם 'מכת בכורות' .
כפי שאני יודע,כל הבכורים (הבנים) נהרגו והבנות לא נהרגו.אז למה קוראים למכה 'מכת בכורות' (מלשון נקבה) , ולא 'מכת בכורים' (מלשון זכר) ?
אשמח לתשובה.
בברכה,עודד.
תשובה
בס"ד
שלום וברכת ד'
יש מספר מילים שהזכר שהוא ברבים מקבל בסיומת "ות", כגון: שלחן - שולחנות. קבר - קברות, פמוט - פמוטות, תינוק - תינוקות. ההקפדה על סיומת "ות" לנקבה וסיומת "ים" לזכר, התחילה בתקופה מאוחרת יותר, ועל כן בכור - בכורות. זה קורה בד"כ במילים שהאות האחרונה היא ללא ניקוד.
בברכת התורה והארץ
יהודה הלוי עמיחי
מכון התורה והארץ
כפר דרום אשקלון