שאלה
לכבוד הרב אפרתי
אני רגיל מהבית שאם כועס מישהו אומר ינעאל רבאק בערבית על מי שעיצבן אותו.
לא נשמע טוב, אבל זה המצב...
התחתנתי ויש לי ילד ואני מתלבט אם להמשיך עם המנהג הזה. מצד אחד זה מלוכלך קצת ומצד שני זה נחמד ופשוט ותרבות מהבית של אבא.
מה דעת הרב?
תשובה
שלום
מי שאומר את המילים הללו כלפי חברו, עבר על איסור גמור של מקלל חברו כמבואר בשו"ע חושן משפט סימן כז. ולמרות שזה בערבית, יש בזה איסור כמבואר שם בשו"ע שגם בלשון עכו"ם הוא איסור.
וכפי שפירט שם בנתיבות המשפט שבעוונותינו יש מקללים בלשון אשכנז וחושבים שהדבר מותר בטעות. וזו קללה משתמעת, שמקלל אלהיו וממילא אותו ולכן לא לוקה אך איסורא מיהא איכא.
ובנוסף יש בזה איסור דרבנן של קללת השם עצמו שכן הפירוש של המילים הם יקולל אלהיך, אך ללא שם המפורש, כמבואר במשנ"ת בהל´ ע"ז.
וזה חוץ מהתרבות העקרונית הקלוקלת להכניס לביתך קללות וכעס. לא מקללים, אלא מברכים. ואם יש צורך להתווכח, יש גבולות וצורה של עם ישראל ששומרים על לשונם. מאבא תלמד את כל שאר הדברים היפים והטובים, לא את זה.
כל טוב