שאלה
שלום הרב!
"ברוך אתה..שהכל נהיה בדברו" - בעברית "אתה" זה גוף (שני) נוכח, ואילו "בדברו" זה גוף (שלישי) ניסתר.
איך זה מסתדר לשונית? האם אנו מברכים "ישירות" או ב"עקיפין" כביכול?
בתודה וחנוכה שמח..
תשובה
שלום.
אם תשים לב, זה הנוסח בכל הברכות, העובר מלשון "נוכח" ללשון "נסתר", ובכוונת מכוון.