שאלה
ב"ה
שלום לרבנים ותודה מהלב על הקידוש ה' שאתם עושים..
אני בת שירות לאומי בתל השומר, היום פגשתי אדם וייצא לנו לדבר, התברר לי במהלך השיחה שהוא מאמין בישו. והוא קורא את הברית החדשה. הוא אינו יהודי ודובר רק אנגלית. ראיתי שיש לו לב טוב ורצון ללמוד ולדעת. תוך כדי השיחה שלנו העליתי את המונח "תורה שבע"פ" ואמרתי לו שהיא חלק בלתי נפרד מהתורה שבכתב, כמו כן, שונה מאוד. הוא ענה לי תשובה קצת מגמגמת ובנקודה זו החלטתי שאפשר "להציל" אותו. הוא מגיע כאן לעבודה שלי מדי יום, אני יודעת שאין לי כלים להמשיך בשיחות כאלו איתו, אין לי תשובות (בטח לא באנגלית). שאלתי היא: האם יש ספר באנגלית שאוכל לתת לו? למשל משהו שעורך השוואה בין היהדות לכל הקטע של ישו ומוכיח עד כמה המאמינים בישו - טועים? יש אולי ספר כוזרי מתורגם לאנגלית? באור לתושב"ע באנגלית? אני חסרת אונים וזה מציק לי, לא אוכל לתת לזה לחלוף על פני. בכלליות לפני שפגשתי אותו ידעתי שהמשיחיסטים האלו קיימים, אבל עכשיו כשה' הפגיש אותי פנים מול פנים עם אחד כזה.. אני מרגישה מחוייבות לעשות משהו.
העיניין דחוף, אנא.
אגב- מעדיפה לקבל תשובה ישירות לאימייל.
(ד.א -ההורים שלי גרים במרכז שפירא-שם בעצם נמצאת הישיבה, אולי זה יעזור להעביר לי חומר בנושא או משהו כזה..)
תבורכו. תודה רבה ושבת שלום, אופירה.
תשובה
לאופירה שלום רב.
ניתן להשיג את הכוזרי באנגלית . אני משער שניתן להשיג ספרות מחשבה נוספת בשפה האנגלית.
בברכה
התשובה נתנה ע"י הרב אביגדור שילה