סגור

עת לכל חפץ: הגדה של יהודי הודו - בערבית

הגדה של יהודי הודו מהמאה ה-18, שנכתבה בערבית-עיראקית ובכתב יד, והוקדשה כמתנה לחתן ערב חופתו | הרב אליהו בירנבוים - "יהודי עולמי" - מציג את אחת ההגדות המיוחדות מרחבי העולם | עת לכל חפץ

הרב אליהו בירנבוים
כג באב התשפ
,
13 באוגוסט, 2020 8:34
עת לכל חפץ: הגדה של יהודי הודו

עת לכל חפץ: הגדה של יהודי הודוצילום: הרב אליהו בירנבוים

"כשיבוא מבית הכנסת יאמר לביתו: תזכו לשנים רבות נעימות וטובות". כך נפתחת ההגדה מהמאה ה-18, שאורגת בתוכה תקופות, תרבויות וארצות שונות מההיסטוריה של העם היהודי. את ההגדה, אותה מציג כאן הרב אליהו בירנבוים - "יהודי עולמי" - כתבו על נייר, ולא על קלף, יהודי הודו, שהגיעו אליה מבגדד שבעיראק באמצע המאה ה-18.

לכל פרקי המדור "עת לכל חפץ" עם הרב אליהו בירנבוים

הגדה של יהודי הודו - בערביתצילום: הרב אליהו בירנבוים

ההגדה כתובה גם בעברית וגם בערבית-עירקאית. כידוע, הגדות רבות נכתבו בשפות שונות ובתרגום, זאת בשל פסק השולחן ערוך, לפיו צריך לקרוא את ההגדה בשפה שבני הבית מבינים. אחד הדברים המיוחדים בהגדה הוא ההקדשה, באמצע ההגדה ובכתב יד, מתנה לחתן ערב חופתו. 

 

 

עוד אין תגובות, היו הראשונים להגיב!
כתבו תגובה
המשך באמצעות
שכחתי סיסמה
אין לך שם משתמש באתר? צור חשבון
יצירת חשבון חדש

אני מאשר את תנאי השימוש באתר

יו"ר ועדת החינוך רם שפע צילום: יהונתן סמייה, דוברות הכנסת

יו"ר ועדת החינוך: "מתקשה להבין את ההחלטה על סגירת מערכת החינוך - טלטול של המערכת"

קרא עוד