ב"ליקוטי תפילות"לרבי נתן, תלמידו המובהק של רבי נחמן מברסלב, מצויים קטעי תפילה רלוונטיים אחדים בעניין בניין המקדש. לשונן של תפילות אלו מיוסדת במידה רבה על כתובים מקראיים ועל נוסחי תפילות. זאת לעומת תפילות רבות פרי עטו של רבי נתן שהן יצירה חדשה.
אף על פי כן ניכר בקטעים הללו בנושא בניין המקדש סגנונן הנאה והמיוחד של תפילותיו. תפילות אלה לעניין בניין המקדש ראויות להיאמר לקראת תשעה באב או ביום תשעה באב עצמו, על ידי כל אדם בישראל.
חוּס וַחֲמֹל עָלֵינוּ
וְתַשְׁפִּיעַ חֲסָדֶיךָ עָלֵינוּ
וְתָבִיא לָנוּ מְהֵרָה אֶת מְשִׁיחַ צִדְקֵנוּ
וְתִבְנֶה אֶת בֵּית הַמִּקְדָּשׁ בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ,
וִיקֻיַּם מִקְרָא שֶׁכָּתוּב:
"וַאֲנִי בְּרֹב חַסְדְּךָ אָבוֹא בֵיתֶךָ
אֶשְׁתַּחֲוֶה אֶל הֵיכַל קָדְשְׁךָ בְּיִרְאָתֶךָ"
[תהלים ה, ח].
"יִהְיוּ לְרָצוֹן אִמְרֵי פִי
וְהֶגְיוֹן לִבִּי לְפָנֶיךָ ה' צוּרִי וְגֹאֲלִי"
[שם יט, טו].
[ליקוטי תפילות, יג]
* * *
וּתְמַהֵר וְתָחִישׁ לְגָאֳלֵנוּ
וְתִבְנֶה בֵּית מִקְדָּשֵׁנוּ וְתִפְאַרְתֵּנוּ,
וִיקֻיַּם בָּנוּ מִקְרָא שֶׁכָּתוּב:
"וַהֲבִיאוֹתִים אֶל הַר קָדְשִׁי
וְשִׂמַּחְתִּים בְּבֵית תְּפִלָּתִי,
עוֹלֹתֵיהֶם וְזִבְחֵיהֶם לְרָצוֹן עַל מִזְבְּחִי,
כִּי בֵיתִי בֵּית תְּפִלָּה יִקָּרֵא לְכָל הָעַמִּים"
[ישעיהו נו, ז].
"יִהְיוּ לְרָצוֹן אִמְרֵי פִי
וְהֶגְיוֹן לִבִּי לְפָנֶיךָ ה' צוּרִי וְגֹאֲלִי"
[תהלים יט, טו].
[ליקוטי תפילות, קמה]
* * *
וּתְרַחֵם עָלֵינוּ
וְתִבְנֶה לָנוּ אֶת בֵּית קָדְשֵׁנוּ וְתִפְאַרְתֵּנוּ
בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ.
וְשָׁם נַקְרִיב לְפָנֶיךָ אֶת קָרְבָּנוֹת חוֹבוֹתֵינוּ
לְטַהֲרֵנוּ מֵעֲוֹנוֹתֵינוּ וְלִסְלֹחַ חַטֹּאתֵינוּ.
וְנִזְכֶּה לְהַקְרִיב לְפָנֶיךָ בְּכָל יוֹם וָיוֹם
קָרְבְּנוֹת הַתָּמִיד בַּבֹּקֶר וּבָעֶרֶב...
וְתִבְנֶה לָנוּ אֶת בֵּית מִקְדָּשֵׁנוּ
בִּנְיַן עוֹלָם עֲדֵי עַד,
וְיָשׁוּבוּ כֹּהֲנִים לַעֲבוֹדָתָם
וּלְוִיִּם לְדוּכָנָם וְיִשְׂרָאֵל לְמַעֲמָדָם.
[ליקוטי תפילות, חלק שני, ז]