האקדמיה ללשון העברית ממשיכה לעשות סדר בעברית שלנו, והפעם היא מתייחסת למילה שרבים משתמשים בה כדי לתאר אדם גלוי וישר. בפוסט שפרסמה, האקדמיה מבהירה כי הצורה התקנית היא "כֵּן", ולא "כֵּנֶה". לצד ההסבר הלשוני, באקדמיה בחרו גם להוסיף קריצה: "ושוב אנחנו כאן כדי להציל את מערכות היחסים שלכם: תמיד כדאי לומר לה כן!"
אז איך נכון לומר?
לפי האקדמיה, המילה "כֵּן" שייכת לקבוצת מילים בעלות מבנה לשוני דומה, כמו "עֵר", "עֵד" ו"מֵת". צורת הנקבה שלה היא "כֵּנָה", וברבים אומרים "כֵּנִים" ו"כֵּנוֹת". לעומת זאת, הצורה "כֵּנֶה" אינה הצורה התקנית של שם התואר.
אהבתם? עוד תכנים בלעדיים באפליקציה של כיפה. הורידו עכשיו
באקדמיה מסבירים כי הצורה "כֵּנֶה" נוצרה ככל הנראה בהשפעת מילים כמו "גֵּאֶה", "זֵהֶה" ו"כֵּהֶה", שאכן מסתיימות בהברה דומה, אך שייכות לקבוצת שורשים אחרת. ייתכן שהצורה החדשה נוצרה גם מתוך רצון להבדיל בין שם התואר "כֵּן" לבין מילת החיוב "כֵּן". למרות זאת, ההמלצה של האקדמיה ברורה: אדם גלוי וישר הוא אדם כֵּן.