האקדמיה ללשון העברית ממשיכה בניסיונותיה לשפר את העברית שלנו, והפעם הקדישה פוסט מיוחד לערים ולצורת ההגייה הנכונה שלהן - בדגש על ערים המכילות את האות י' במרכזה: "שימו לב: נהרייה, הרצלייה, פרדסייה: מילים בסיומת ־ִיָּה נכתבות ללא ניקוד בשתי יו"דים: היו"ד הראשונה מציינת את התנועה i והשנייה – את העיצור y. לכן נכתוב: נהרייה, הרצלייה (וגם שנייה, ספרייה ומטרייה)".
נכתבת ביו"ד אחת
"קריית שמונה, קריית חיים, קריית גת:" הדגישו באקדמיה הבדל מהותי, "במילים שבהן יו"ד עיצורית מופיעה בתוך המילה ואינה סמוכה לאם קריאה – נכפיל את היו"ד כדי שיהיה ברור שאיננה אם קריאה. שימו לב: בניגוד לצורת הנסמך קריית־, צורת הנפרד קריה נכתבת ביו"ד אחת (כי כאן היו"ד העיצורית סמוכה לאם הקריאה ה"א)".
לבסוף הקדישו באקדמיה שורה עבור עיר אחת מיוחדת: "גבעתים? גבעתיים! בשם גִּבְעָתַיִם היינו צריכים להכפיל את היו"ד העיצורית וגם להוסיף יו"ד כדי לציין את התנועה i ("גבעתייים") – אלא שלפי הכללים אין מוסיפים יו"ד לציון התנועה i אם היא תיצור רצף של יותר משתי יו"דים".