האקדמיה ללשון העברית ממשיכים בניסיונותיה לשפר לנו את העברית, והפעם היא הקדישה פוסט מיוחד לשתי מילים שמבלבלות אנשים רבים - משכיר ושוכר. האקדמיה עושה סדר ומסבירה כי משכיר הוא בעל הנכס ושוכר הוא מי שמשלם תמורת שימוש זמני על הנכס.
האקדמיה עושה סדר:
- משכיר – בעל הנכס, מי שנותן דבר שבבעלותו לשימוש זמני תמורת תשלום.
- שוכר – מי שמשלם תמורת השימוש הזמני בנכס.
האקדמיה הוסיפה והסבירה כי הבחנה דומה יש בצמדי הפעלים לָוָה והִלְוָה. דוגמה אחת המוכיחה את הכלל היא: "את מלוָוה לי כסף ואני לוֹוָה אותו ממך", דוגמה נוספת היא שָׁאַל והִשְׁאִיל: "אני משאילה לךָ את הספר ואתה שואל אותו ממני".