האקדמיה ללשון העברית שיתפה היום (ה') פוסט בפייסבוק בו היא עונה על שאלה מטרידה במיוחד: איך קוראים למכסה של המיקרוגל? האקדמיה טענו כי יש לשים סוף לתופעה שכאשר מישהו מבקש דבר שהוא לא יודע איך קוראים לו הוא מבקש: "תעביר לי את ה"זה", במקום להשתמש בשם המוצר.
מיקרוגל צילום: Shutterstock AI,Shutterstock
"ה'זה' של המיקרוגל נקרא מִכְפֶּה"
"'תביא לי את הזה... נו...', 'אפשר את זה שמועך?', 'איפה הזה של המיקרוגל?', גם אצלכם בבית השיחות נשמעות כך? הגיע הזמן לשים ל'זה' סוף!", כתבו בפוסט ופירטו: "ה'זה' שאתם מכינים באמצעותו מְחִית תפוחי אדמה, בלועזית: פִּירֶה, נקרא מַמְעֵךְ".
"ה'זה' שבעזרתו מרסקים ירקות ופירות נקרא מִגְרֶרֶת, וגם פומפייה", כתבו והמשיכו לעוד שתי חשיפות נוספות: "ה'זה' של המיקרוגל נקרא מִכְפֶּה. וה'זה' שמקציפים בו ביצים נקרא מַטְרֵף- כך נקבע כבר בימי ועד הלשון, אך בציבור רווח למדי מַטְרֵפָה", וחתמו: "שמחנו לעזור".