כשמישהו שולח הודעה עם שלוש נקודות בסיום המשפט, ברור שיש משהו נוסף שהוא מנסה לומר - מעבר לכתוב. יש שיפרשו את זה כציניות, אחרים כביישנות, אך מסתבר שאין תשובה אחת נכונה. האקדמיה ללשון העברית עושה סדר בפוסט בחשבון הפייסבוק, וחושפת את משמעותן של שלוש הנקודות הנפוצות בעיקר בכתיבה רגשית. אז מתי משתמשים בהן? הנה כמה דוגמאות.
- השמטה של חלק מציטוט, כשמעוניינים רק במילים ספציפיות מתוכו. כמו: "…התשמע קולי באשר הִנך... אחרון ימי כבר קרוב אולי..." (זמר נוגה, רחל).
- הזמנת הקורא להשלים את המשפט בעצמו. כמו: "מה ששנוא עליך..." (אל תעשה לחברך).
- קטיעת דיבור באמצע: "אני חושב ש..." "ממש לא מעניין אותי מה אתה חושב!".
- רמז למחשבות נוספות מעבר לכתוב. כמו "מי יודע...".
- אירוניה, לגלוג או חוסר אמון: "מערכת התחבורה הציבורית בישראל היא מהמשוכללות בעולם...", "אין בעיה...".