עם צאת החג התייחס ראש הממשלה בנימין נתניהו לתמונות הקשות שיצאו מכיכר דיזינגוף, אלא שהוא צירף תמונה שצילם כתב "הארץ, תומר אפלבאום, שאיים עליו בתביעה. "היי בנימין, זו תמונה שצולמה על ידי, אתה משתמש בה ללא רשות וללא מתן קרדיט ראוי, אנא תמחק או תשלם", כתב אפלבאום. כעבור כמה שעות ראש הממשלה מחק את הציוץ.
בתמונה נראה אב מחבק את בנו במהלך העימותים, ורבים ממחנה הימין שיתפו אותה כהוכחה לחוסר החמלה של המפגינים משמאל. אפלבאום, שלא אהב את השימוש הזה, בחר לאיים בתביעה על צייצנים נוספים שאף הם מחקו את התמונה בכדי לא להיות חשופים לתביעת זכויות יוצרים.
האיום - והמחיקה צילום: צילום מסך
נתניהו: "לתדהמתנו, דווקא במדינת היהודים, ביום הקדוש ביותר לעם היהודי, מפגיני שמאל התפרעו נגד יהודים בעת תפילתם"
לתמונה צירף נתניהו את הטקסט הבא: "עם ישראל ביקש להתאחד ביום הכיפורים בבקשת סליחה, מחילה ואחדות בתוכנו. לתדהמתנו, דווקא במדינת היהודים, ביום הקדוש ביותר לעם היהודי, מפגיני שמאל התפרעו נגד יהודים בעת תפילתם. נראה שאין גבולות, אין נורמות ואין סייג לשנאה מצד הקיצונים משמאל. אני, כמו רוב אזרחי ישראל, דוחים זאת. אין להתנהגות אלימה כזאת מקום בתוכנו".