איך אומרים בעברית 'פייק ניוז'?

האקדמיה ללשון פרסמה חידושי לשון בעברית. מעתה אל תאמרו "פייק ניוז" אמרו חדשות כזב. רכב אוטונומי יקרא 'רכב ללא נהג'

חדשות כיפה מירב כהן 07/10/18 18:06 כח בתשרי התשעט

 איך אומרים בעברית 'פייק ניוז'?
מילים בעברית, צילום: Sophie Gordon / Flash 90

האקדמיה ללשון פרסמה רשימה של חידושי לשון. בין המילים החדשות הביטוי השגור בפי נשיא ארצות הברית-'פייק ניוז' שיקרא מעתה חדשות כזב. 

חדשות כזב, או ידיעת כזב ביחיד זה המונח החדש לפייק ניוז. המונח החדש למכונית אוטונומית יהיה רכב ללא נהג. מונח חדש לאוהבי המתוק. הוועדה החליטה לקרוא לטראפלס שוקולד כמהון ביחיד, וכמהונים ברבים. במילה החדשה, כמהון ניסתה האקדמיה לחבר בין פטרייה המציינת את צורת המאכל והכמיהה למאכל המתוק. 

בנוסף אושרה רשימה של כ-180 שמות של פרפרים שהכינה הוועדה לזואולוגיה בשיתוף עם מומחי פרפרים