תגידו המון מזל טוב לטאלנטית ואשת התקשורת עדן הראל, שאספה את בנותיה וקפצה לבירת האופנה האיטלקית, מילאנו, כדי לחגוג חילופי קידומת ויום הולדת 50. אבל מסתבר שגם מעבר לים, עם המון סטייל וגלאם, אי אפשר לברוח מדרמות של דור ה-Z.
"די נו, את לא מעלה את זה, זה כזה קרינג'י"
בסטורי שהעלתה הראל ל-157 אלף העוקבים שלה, היא התחילה במוד רוחני כשהרימה כוסית והסבירה: "אני רוצה להרים כוס 'לחיים לחיים'. בחב"ד אומרים פעמיים - פעם לעולם הזה ופעם לעולם הבא. אני חוגגת 50 ממש עכשיו, זה התאריך העברי שלי".
בדיוק בעיצומה של הברכה המרגשת הבת של הראל החליטה לחתוך את הפריים וירתה: "די נו, את לא מעלה את זה, זה כזה קרינג'י!". הראל, שכבר עברה דבר או שניים, ממש לא נשארה חייבת. היא הבהירה לדור הצעיר שהסרטון יעלה בדיוק כמו שהוא ושחררה עקיצה פולנית: "איזה כיף לטייל במילאנו עם הבנות שלי שמעריכות את זה ואומרות 'תודה אמא'... אני מעלה את זה ועוד איך. בקיצור, יש לי יום הולדת 50 אז מזל טוב לי".