האקדמיה ללשון העברית מרבה להשתמש באמצעים אקטואליים למיניהם כדי להעביר מסרים חשובים ברשתות החברתיות. הפעם בחרו באקדמיה להתייחס לסדרת הקומדיה הרומנטית שכובשת את נטפליקס בימים אלו המגוללת סיפור אהבה בין רב יהודי לבין מגישת פודקאסט גויה. הסדרה נקראת "רק לא זה", ובאקדמיה השתמשו בה כדי להתייחס למילה "זה" ולשימושים האפשריים בה.
"הסדרה הזאת היא" ולא "הסדרה הזאת זה"
האקדמיה ללשון הבהירה כי המשפטים "הסדרה הזאת זה הדבר הכי טוב שראיתי", "האחים המפסידנים זה הדמויות האהובות עליי" ו"הדבר היחיד שאתה עושה זה לראות טלוויזיה" אינם תקינים. המילה "זה" משמשת כאוגד במשפט פעמים רבות, אך לא תמיד היא מתאימה ותקינה. בדוגמאות של האקדמיה, הצורה הנכונה היא: "הסדרה הזאת היא הדבר הכי טוב שראיתי", "האחים המפסידנים הם הדמויות האהובות עליי" ו"הדבר היחיד שאתה עושה הוא לראות טלוויזיה".