שאלה
רציתי לדעת מי היה און עפ"י התורה - שמו מוזכר בהקשר לא טוב של עדת קורח
ורציתי לדעת מה דעתך לקרוא לתינוק שאמור להוולד בע"ה בשם "און"
אני רוצה לציין כי לשם שני פירושים "כח" וגם "יגון"
מה דעתך על סמך הנתונים האלה והידועים לך?
אודה לתשובתך
ענת
תשובה
שלום רב,
אכן, און בן פלת היה בעצה אחת עם קורח, ועל פי חז"ל הצילה אותו אשתו מהסוף המר, צדיק הוא לא היה.
לא הייתי קורא לבני כך, גם בגלל הדמות המקראית, וגם בגלל שאני לא אוהב את הצליל. השם גם בלא ניקוד יכול להיקרא אוון.לשון של רוע.המדרש אומר שהשם און הוא בגלל שכל ימיו באנינות- אבלות.
יש שמות יפים רבים, ולענ"ד יש מקום להמשיך לחפש.
כל טוב,
חיים רטיג, ישיבת ההסדר "בינות" רעננה