ועדת השמות הממשלתית החליטה, לאחר 41 שנה, לשנות את שם הישוב חלמיש שבבנימין לשם הרווח בקרב תושביו - נווה צוף. כך נודע היום (רביעי) ל'כיפה' וכך אישרו שניים מחברי הועדה.
הישוב הוותיק הוקם בשנת 1977 על ידי שני גרעינים, דתי בשם 'נווה צוף' וחילוני בשם 'נווה צלח', במבנה המשטרה המנדטורי של נבי סאלח
בהמשך, לאחר שהגרעין החילוני עזב וכמוהו גם מרבית הגרעין הדתי ולאחר שיג ושיח עם ממשלת ישראל באותו זמן וכן דיונים בבג"ץ, הוקם ישוב הקבע שזכה לשם נווה צוף. עם זאת, ועדת השמות הממשלתית התנגדה לשם זה, בטענה שהישוב החדש שהוקם רחוק מרחק רב מנקודת הישוב העתיק שנקרא בשם דומה. לכן החליטו בוועדה לקרוא לו בשם חלמיש.
יש לציין כי תושבי המקום והסביב נהגו, למרות השם הרשמי של יישובם, לכנותו על שם הגרעין שהקימו. לאחר יותר מארבעה עשורים החליטו כאמור גם בוועדת השמות הממשלתית לאמץ שם זה באופן רשמי.