העלון ”עולם קטן“ פרסם בסוף השבוע האחרון שיר שנשלח על ידי אחד מהקוראים, תחת השם המקוצר ”יהודה“. המערכת בחרה לפרסם את השיר במלואו, אלא שבכך היא נפלה קורבן למלכודת שהוציאה את אנשי ”עולם קטן“ מגוחכים: השיר שפורסם הוא שיר מקורי של המשורר החשוב יהודה עמיחי ולא של קורא מן השורה.

השיר הלא-מקורי, שפורסם השבת ב"עולם קטן"

קטע מתוך השיר המקורי של יהודה עמיחי, מתוך הקובץ "פתוח סגור פתוח"

למערכת ”עולם קטן“ אנחנו מציעים בחום: אם לא למדתם ספרות בתיכון, לפחות חפשו קצת בגוגל לפני שאתם מפרסמים ”שירה מקורית“ לכבוד שבת.

ותודה ליהודה גזבר שהסב את תשומת לבנו.