סגור

שם לבת

ב"ה

שלום רב,

נולדה לנו בת בר"ח אדר ב'ואנחנו מתלבטים בין: אדרת, עטרת ועטרה.

האם "עטרת" זוהי מילה בפני עצמה או סמיכות?

ואיזה שם עדיף?

נשמח לתשובה בהקדם.

תודה

תוכן התשובה:

שלום!

המילה 'עטרת' בתנ"ך מתפרשת כתכשיט הניתן על הראש, ולרוב היא אכן נמצאת בסמיכות, כמו 'עטרת תפארת' (משלי ד,ט), 'עטרת פז' (תהלים כא,ד) ועוד.
אינני בקי מספיק בלשון כדי לקבוע האם המילה יכולה גם לעמוד לעצמה (אם כי ישנם רבים הקוראים כך לבנותיהם).
רק אעיר כי השם יכול להתאים למי שנולדה בר"ח אדר, שכן במגילה (ח,טו) נאמר "וּמָרְדֳּכַי יָצָא מִלִּפְנֵי הַמֶּלֶךְ בִּלְבוּשׁ מַלְכוּת תְּכֵלֶת וָחוּר וַעֲטֶרֶת זָהָב גְּדוֹלָה וְתַכְרִיךְ בּוּץ וְאַרְגָּמָן וְהָעִיר שׁוּשָׁן צָהֲלָה וְשָׂמֵחָה".
גם אדרת ועטרה שניהם שמות יפים וטובים, והטוב מביניהם הוא מה שתבחרו אתם לפי ראות עיניכם.

כל טוב
ומזל טוב
יאיר

התשובה התקבלה מצוות בית המדרש אשכולות בלוד,
י באדר ב'
,
16 במרץ, 2011
לקריאה נוספת
עוד אין תגובות, היו הראשונים להגיב!
כתבו תגובה

המשך באמצעות

שכחתי סיסמה
אין לך שם משתמש באתר? צור חשבון

יצירת חשבון חדש

אני מאשר את תנאי השימוש באתר

 צילום: יחצ TEKA

ארוחת שבת לכל המשפחה: נזיד בקר חורפי עשיר

קרא עוד