סגור

בת פרעה

שלום כבוד הרב,

השאלה היא חלק מהגאולה של עמ"י לכן תייגתי אותה ב"פסח".

חבר שאל אותי איך יכול להיות שבת פרעה (בתיה) משכה את משה רבינו מהמים וקראה לו משה..הרי היא מצרייה ולא ידעה עיברית.

עניתי לו שפרעה ידע 70 שפות וגם היא כנראה למדה.הוא לא קיבל.

תוכן התשובה:

שלום לך

פרעה ידע שבעים לשון ולא ידע עברית.
עיון קצר במדרש המובא ברשי על התורה בפרשת בראשית שיוסף נשבע לפרעה שלא יגלה לציבור שהוא אינו יודע עברית.

יתכן שבת פרעה כן ידעה.
בכל מקרה אין זו עברית נכונה אלא בעברית היא היתה צריכה לקרוא לו 'משוי' ולא 'משה'.

אולי תברר מה פירוש 'משה' במצרית עתיקה - הנציב כותב
"ראיתי... דבלשון מצרי תיבה זו בצורתה משמעו ילד. ופירשה הטעם שהוא הילד שלה".

בברכה דוד לוי

התשובה התקבלה מהרב דוד לוי, רב הישוב אבני חפץ
ה בניסן התשעו
,
13 באפריל, 2016
לקריאה נוספת
11.08.2016

1. שמו של משה (סיאגמשה)

דווח על תגובה לא ראויה
כתבו תגובה
המשך באמצעות
שכחתי סיסמה
אין לך שם משתמש באתר? צור חשבון
יצירת חשבון חדש

אני מאשר את תנאי השימוש באתר

עדיין חם, החל ממחר - ירידה בטמפרטורות צילום: shutterstock

תחזית מזג האוויר: שבת שרבית, הקלה בתחילת שבוע הבא

קרא עוד